The hot cool climate wines down under

Es ist Frühling hier in Australien, und da wir auf ca. 700m Höhe leben, ist es hier in den Southern Highlands normalerweise um die 20 Grad warm. Die Gegend gehört somit zu den ‘cool climate‘ Regionen Australiens, wohl temperierte Tage und kühle Nächte berechtigen zu diesem Titel und verheissen für das Wachstum der Trauben einen gut temperierten Ablauf.

My car says it all - it's hot in our cool climate region

My car says it all - it's hot in our cool climate region

Ganz anders in diesem Jahr – heute schreiben wir 41 Grad Celsius, das Photo belegt es – keine Spur von gemässigten 20 Grad im Frühling.

Das Panel meines Mietwagens zeigt 41 Grad an, ich gebe gerne zu, dass ich bei diesen Temperaturen den Musiksender Sydney’s 104.1 = ToDay-FM höre. Zu schwerwiegenden Diskussionen auf ABC Radio steht mir der Sinn heute nicht.

Wir werden in den nächsten Tagen einmal versuchen herauszufinden, was diese Wärme für die hiesigen Rebstöcke bedeutet.

Fröhliches Schwitzen hier in Australien allerseits wünscht

Ihr Michael Brecht

_____________________________________________________________________________

41 degrees centigrade, this is what my car thermometer tells me today at 11:16am.

That’s big! Especially because this measurement was taken on about 700m altitude in the Southern Highlands at 11:16 o’clock in the morning.

We’ll check with one of the local wine makers in the next days, what these abnormal temperatures mean for local varieties, which are normally cool climate. In my view, this is more hot climate today.

If you enjoyed this post, please consider to leave a comment or subscribe to the feed and get future articles delivered to your feed reader.

Comments

No comments yet.

Leave a comment

(required)

(required)