Archive for December 29th, 2009
Australischer und Chilenischer Wein mit Schraubverschluss – global screwcaps seen last week
Letzte Woche habe ich auf einem Empfang den globalen Weintrend gesehen und kurz festgehalten: neben den australischen Produzenten setzen jetzt auch immer mehr Produzenten aus anderen Ländern auf Schraubverschluss, in englischer Sprache ‘screwcap‘ genannt.
Global wines use screwcaps
Der chilenische Montes Cabernet Sauvignon und Penfolds Koonunga Hill Shiraz wurden bei einer hochdotierten Veranstaltung in Sydney serviert, beide Weine unter screwcap – das ist für den aufgeschlossenen Weintrinker hier Down Under kein Imageproblem.
Und ganz nebenbei ist es sehr viel einfacher, die Flasche zu öffnen, keine lästige Suche nach einem Korkenzieher.
___________________________
I came across these two wines at a pretty serious social gathering in Sydney last week. Both wines, the Penfolds Koonunga Hill Shiraz and the Montes Cab Sav from Chile have one thing in common:
they are both ‘wearing’ a screwcap – good on them – here in Australia people care about the wine and love the convenience of a screwcap closure. Too easy mate!
Michael Brecht
