South Australia
Es ist Wahltag in Australien
Dieser Blog beschäftigt sich ja im wesentlichen mit allen Themen rund um Wein, Winzer und Weinthemen aus Down Under.
Celebrate Victory with an Australian Sparkling
Heute jedoch schreibe ich ein paar Zeilen für unsere europäischen Leser, die nicht täglich den australischen Print- oder Onlinemedien folgen können. Denn es ist Parlamentswahl in Australien, jene findet hier ca. alle drei Jahre statt. Das ‘circa’ steht dafür, dass die jeweilig an der Macht seiende Regierung den genauen Wahltermin bestimmen kann, halt ganz wie es nach den Umfragen für sie steht.
Labour gegen Liberals.
Premier Ministerin Julia Gillard gegen Opposition Leader Tony Abbott.
Ms. Gillard, die erst vor wenigen Wochen als Labour Nachfolgerin des glücklosen Kevin Rudd einstieg, gegen den Mann aus Manly, Sydney.
Keine der Premierwahlen in Australien war bislang so spannend, es wird ein extrem enges Rennen und es wird heute auf wenige Stimmen ankommen.
Wir schauen gespannt auf Australien, die Wahlurnen sind derzeit in den meisten Staaten bereits geschlossen, lediglich in Western Australia darf noch gewählt werden. Der Zeitunterschied zwischen Ost- und Westküste macht’s möglich.
Nun denn, die Australian Sparkling Flaschen sind bereit gestellt.
Ihr Michael Brecht
Toller Pinot Noir aus den Adelaide Hills
Feral Fox
Die wilden Füchse aus den Bergen um Adelaide sind Namensgeber des Pinot Noirs von d’Arenberg, jenem Familienwinzer aus McLaren Vale, der direkt oberhalb in den Adelaide Hills seine cool climate Reben gesetzt hat. In meinem Testbericht des 2006er Jahrgangs des Feral Fox Pinot Noir schrieb ich bereits:
“Die d’Arenbergs bauen seit dem Jahr 1912 im McLaren Vale Weintrauben an und gelten als einer der besten Produzenten des australischen Shiraz. Doch auch außerhalb ihres Tales versteht es die Osborn Familie, die richtigen Trauben zu finden und dann in der hauseigenen Abfüllung in die Flasche zu bekommen. In den Bergen vor Adelaide finden wir ein erstklassiges kühleres Klima für Pinots, und hier reifen die Trauben für d’Arenbergs Pinot Noir.”
Gestern nun probierte ich den 2007er Jahrgang und auch wenn dieses ein Pinot mit ein paar Jahren in der Flasche ist, so treffe ich auch hier wieder auf einen Pinot mit viel Finesse und schöner Frische.
Ein fruchtiger Vertreter eines Pinot Noir ist der Feral Fox, das Aroma von Waldbeeren und Himbeeren strömt unvergleichlich aus meinem Glas. Die wohlausgeprägte Säure und ein runder, voller Abgang begeistern mich erneut. Trotz seiner 14,5% Alkoholgehalt ist dieser Pinot nicht überalkoholisiert. Der geneigte Leser weiß ja schon, dass ich grundsätzlich kein Freund allzu alkoholreicher Burgunder bin.
d'Arenberg Pinot Noir
Ich denke, das wir diesen Pinot Noir in unsere australischen Weine im Rahmen des Downunder Wine Dozens aufnehmen werden, denn er erfüllt die hohen Qualitätsstandards, die wir uns für deren Selektion gesetzt haben, voll und ganz.
_______________________________________________
I tasted the 2007 Pinot Noir from d’Arenberg last night, the Feral Fox originates from Adelaide Hills cool climate wine region. After my report on the 2006 version I knew what to expect and wasn’t disappointed. These guys know to grow, handle and produce a Pinot Noir as much as they are experts in Shiraz and Grenache from McLaren Vale.
Michael Brecht
Australische Rotweine verkostet bei 35° C
Die Anzahl unserer Blogbeiträge in den letzten Wochen hat ein wenig abgenommen, der ein oder andere von Ihnen hat mich darauf auch schon angesprochen. Zugegeben, die Anzahl der Posts ist tatsächlich etwas weniger geworden, dafür sind wir jedoch, quasi im Hintergrund, schwer für Sie aktiv.
Das was vom Testen übrig blieb.
Wir testen uns derzeit durch ganze Serien von Weinen für unser ‘zweites und drittes Fleet’. Das wiederum hat Nichts mit den Massen an Regen zu tun, die in den letzten zwei Nächten auf uns nieder prasselten.
Nein, wir testen Weine für unsere kommenden Downunder Wine Dozen. Und das ist bei meist über 30° C garnicht so einfach. Zumal wir in den Wintermonaten eher rote als weiße Weine in das Paket integrieren werden.
Als kleinen Vorgeschmack haben wir schon einmal ein Foto von einer Verkostung beigefügt. Und versprechen kann ich Ihnen schon heute, dass wir wieder erstklassige Weine für Sie gefunden haben. In diesem Sinne beginnt quasi heute schon die Vorfreude auf die Weine des nächsten Downunder Wine Dozen.
______________________________________________________________________
We have been busy in the past weeks tasting us through many Australian wines, that have been sent by winemakers from Down Under to help us choose the right wines for our coming Downunder Wine Dozens here in Germany.
It’s been quite a tough ask to get through these (mostly red) wines, red because of its launch here in Germany in the coming winter. The temperatures of 30°C plus haven’t helped, but hey – we do not want to complain – it’s finally summer here in Germany and to enjoy Australian wines of such quality here is quite awesome, as my kids would put it. The reports on these tastings will follow in the coming posts.
Michael Brecht
The Hermit Crab – aus den Fluten vor Adelaide, ab in den Weinberg
Wer wie ich seit Jahren Weine von d’Arenberg probiert, der weiß, auf welch’ sonderbare Namen man bei der Familie Osborne stoßen kann. Einer meiner ersten Posts hier auf downunderwines vor ca. 3 Jahren war die Geschichte der wilden Füchse, heute möchte ich von den Hermit Crabs erzählen.
Viognier Marsanne von d'Arenberg
Der Wein selbst hat seinen Ursprung in der Liebe Chester Osbornes zu Weinen und Trauben aus dem Rhônetal in Frankreich. So kreiert Osborne diesen Wein aus den Rebsorten Viognier und Marsanne. Sowohl für den australischen wie auch den deutschen Weingeschmack eine anspruchsvolle Kombination, keine Frage.
Doch das macht diesen Wein so reizvoll? Schauen wir zunächst einmal auf den Ursprung der Trauben: der Hermit Crab 2008 ist ein Cuvée von Trauben, die zu 92% aus dem Mc Laren Vale und zu 8% aus den kühleren Adelaide Hills stammen. Heisses Klima am Meer trifft cool climate Hills – wobei wir auch schon beim Namen wären.
Als lokales Krustentier suchen die Krabben die am Meer gelegenen Weinberge auf und brachten so Osborne und sein Team dazu, diesen Wein nach den Crabs zu benennen. Dem dominierenden Marsanne wird die Hermit “age” Traube Viognier hinzugefügt, ein schönes Wortspiel. Und schon entsteht somit ein anspruchsvoller Sommerwein, the Hermit Crab.
Aprikose, Birne und Pfirsich in der Nase, ein voller Körper, der leichte Noten von Zitrus und Melone aufweist, im Geschmack eine gewisse Komplexität bedingt durch Pinien und Nussnuancen. Das ist der Hermit Crab, und mir persönlich gefällt dieser Wein ausserordentlich gut, weil er eben mal anders ist, als viele der australischen Chardonnays, Sauvignon Blancs oder Semillons.
Das ging dann sogar soweit, dass wir uns entschlossen haben, diesen Wein in unser Downunder Wine Dozen mit aufzunehmen und das feed back der ersten Kunden ist phänomenal. Die meisten unserer Kunden haben eine solche Komplexität einem australischen Wein nicht zugetraut, stimmt: es ist ein hoch interessanter Wein, diese Krabbe von d’Arenberg.
_______________________________________________________________________
Das Etikett des Hermit Crab
The 2008 Hermit Crab Viognier Marsanne is a highly interesting wine from 92% hot and dry McLaren Vale and 8% Adelaide Hills grapes. We really like its uniqueness, the name itself stems from Crabs, that join the vineyard from nearby beaches. Seems a long time ago for me, since I have been in South Australia…
The wine is available in our Downunder Wineclub as part of our Australian Dozen, we named it First Fleet, quite appropriately we think.
Michael Brecht
Wine Australia mit neuer Online Kampagne
Wine Australia hat eine neue Marketing Idee geschaffen. Unter dem Motto ‘Share your story’ sind die Wein-orientierten Menschen Australiens aufgerufen, eine Geschichte zum Thema Wein aus und in Australien zu schreiben.
DogRidge - eine kleine familien-geführte Winery in South Australia
Der Wandel australischer Weine ist hierbei das Kernthema – von den einst so opulenten Mammutalkoholikern hin zu den feinen Weinen aus den ‘cool climate’ Gegenden – das ist Australiens Wein pur.
Hier mehr Informationen zu dem Aufruf unserer Freunde von Wine Australia:
There are three things that our new strategy aims to address:
1. the current image and perception of Australian wine;
2. the price people are prepared to pay for Australian wine; and
3. the representation or range of wines available in restaurants and retail stores.
To prompt a significant shift in the way people perceive Australian wine, we need to demonstrate that we are more than just a wine producing country and that we have some of the best vineyard sites in the world. These best practice examples will be used to promote Australian wine under a new brand, A+, and we invite you to share your own story to be part of this new conversation. Read more about A+
Tell us your story
The best thing about great Australian wine is the people and places. We have winegrowers who are passionate about their plot of land, the grapes they grow and the wines they make.
Tell us the stories that make you think, share and remember – stories that set you apart and are honest and true to place.
Und zu guter Letzt kann man auch etwas gewinnen: -5- Marketingpreise für die Winzer und denen nahe stehende Medienmenschen: Preise sind Fotoshoots und Postkartenaktionen. Das Ganze sogar als internationale Kampagne, denn das internationale Potential gilt es nun mal für australische Weine zu heben.
Da lobe ich mir den Downunder Wineclub - international, einzigartig in Deutschland und gespickt mit erstklassigen Weinen aus den familiengeführten Wineries – würde mich nicht wundern, wenn diese Geschichte alleine schon ein Grund ist, eine Einsendung an die Wine Australia zu starten. Wie wäre es?
Ihr Michael Brecht
Love the images – singing slightly off tune
Nothing like Australia
Mehr als 29.000 Erfahrungen sind eingereicht und ausgewählt, mehr als 29.000 Gründe, weshalb Australien so einzigartig ist. Das Team von Tourism Australia hatte viel zu tun, denn die mehreren Hundertausend Einsendungen mussten allesamt gesichtet und die Besten unter ihnen aufbereitet werden.
Die so entstandene Karte der Eindrücke zu Australien ist großartig geworden, wie wir finden, sie ist seit heute live.
Doch schon regt sich Kritik in den Medien Australiens. Hauptgrund dafür ist ein 90 Sekunden Video des Tourism Australia, das uns die Einzigartigkeit Down Unders näher bringen soll. So schreibt beispielsweise der renommierte Sydney Morning Herald in Anlehnung an die gerade abgelöste Kampagne ‘what the bloody hell were they thinking’, was zum Teufel haben sie sich dabei gedacht? Berichtet wird aus diversen Foren, in denen die User sich darüber beschweren, Australien würde hier gemäß dem Bild der 70er inmitten eines Mobs an Kangaroos gezeigt, veraltete Bilder – nett aufgefrischt.
Und tatsächlich ist der Inhalt neben den bekannten Icons von Sydney Harbour, Uluru, Great Barrier Reef etc. doch reichlich kitschig. Der weiße Flügel am Strand, tja das haben wir in unseren sechs Jahren Australien nicht erlebt. Doch bilden Sie sich Ihre Meinung selbst das Video hier.
Vielleicht gilt auch hier der gute alte Spruch aus der Werbeindustrie: ‘all news is good news’ – solange über das Thema diskutiert wird!
____________________________________________________________________
Over 29,000 experiences have been shared by Australians to tell us how they see Australia and ‘why Australia is such a great place to holiday’. We have been following this event closely, organised by Tourism Australia for its new campaign: there is nothing like Australia.
Have a look, the photos give you a great feel for this great island. This pics send lots of memories to me – I certainly miss the unique spirit of Downunder and its people – well and the sunshine too after months of snow since January and the wettest May on record here in Germany.
But there is criticism coming up, in particular regarding a video, launched by Tourism Australia yesterday. ‘WHAT the bloody hell were they thinking?’ writes the Sydney Morning Herald. Critics claim, that the new video ‘casts us as a nation of tone-deaf bogans caught in a ’70s time-warp in which kangaroos get around in herds rather than mobs.’ I guess they are talking about the white piano on the beach, or…
Michael Brecht
Wine Storage @Home – zu Besuch in einem privaten Weinkeller
Heute nehmen wir erstmals unsere Flip Video Kamera mit in einen privaten Weinkeller.
Im Rahmen unserer Serie ‘how do we store our wines’ besuchen wir einen guten Freund von mir und entdecken eine gut sortierte Auswahl an Weinen aus alter und neuer Welt. Neben den Klassikern aus Frankreich, Italien und auch diversen deutschen Regionen, finden sich in seinem Keller zwei australische Weine.
Der 2008 Belgravia Shiraz Viognier ist ein sehr schöner Wein aus ‘cool climate’ Orange und direkt daneben stehen diverse Kisten an d’Arenberg’s The Stump Jump Chardonnay. Letzterer ist ein prima Einstiegs-Quoffa, so wie die Australier einen Weissen nennen, den man quasi täglich bei wärmeren Temperaturen geniessen kann.
Da fehlt jetzt eigentlich nur noch das warme Wetter hier in Deutschland im Mai.
______________________________________________________________________
I am here to take my small video camera to a friends place to see how he stores his wines.
Next to a nice collection of French, Italian and German wines I stumble across a few dozen of 08 Belgravia Shiraz Viognier from Orange and d’Arenberg’s Stump Jump Chardonnay. A summer quoffa in this wine cellar in Germany – nice one – we just need the sunshine, please.
Michael Brecht
Shiraz Viognier aus dem Barossa Valley – a 2006 Yalumba tasted by my German friend Ina
Eine Mission geht auf: Meine Freundin Ina aus Deutschland besucht mich in Adelaide und ehe sie sich versieht, landet sie in ihrer ersten Weinprobe in den Adelaide Hills – und ist sofort begeistert. Deswegen habe ich Ina auch in den nächsten Tagen auf mehrere Weingüter – unter anderem dem Yalumba – im Barossa Valley mitgenommen. Yalumba ist übrigens das älteste Weingut Australiens, welches sich noch im Familienbesitz befindet.
Wines from South Australia
Und sechs Wochen später, um am letzten Abend den Sonnenuntergang vom Mount Lofty mit Blick auf Adelaide und das Meer zu genießen, hat Ina den passenden Wein ausgesucht: einen Shiraz – Viognier, Jahrgang 2006 von Yalumba.
Ein trockner, fast herber Rotwein mit guten 14 % Alkohol. Ohne die 5% Viognier Trauben wäre es mit Sicherheit ein Shiraz mit schwerem Fundament, der irgendwie eine Assoziation mit dem Gründer von Yalumba hervorruft. Mr. Samuel Smith schaut mit einem gewissen Ernst von seinem Ölgemälde wachsam auf die Weintester herab.
Ina findet aber, dass der Viognier diesem Wein einen eleganten, federnden fast leichten Gang verpasst. Sein Geschmack nach schwarzem Pfeffer, getrockneten Feigen, dunklem Kakao, Walnüssen und schwarzen Johannesbeeren ist vielleicht die beste Zusammenfassung für ihre beeindruckende Reise quer durch Australien.
________________________________________________________________________
My friend Ina came to visit me from Germany and I am on a mission to make her enthusiastic about Australian wine. Well, that wasn’t too hard. After six weeks of travelling and tasting we are celebrating Ina’s last night in Australia with a Yalumba Shiraz-Viognier 2006 which Ina choose herself after a great tasting experiences in the Barossa Valley.
We both like the little bit of fineness that the Viognier adds to this rather full-bodied wine. Ina describes the taste as black pepper, dried figs, walnuts, cacao and black currant.
