History meets Foster’s Beer in Italy
Spending a few days in Italy with my family allows some pretty amazing insights into a culture of thousands of years these romans, venetiens, tuscans and the like lived together. I adore Tuscany even with the many Germans and English around, it is a place where you can relax nevertheless.
And I came across the famous Australian beer, right in the middle of Siena, looking at the dome and enjoying a place in the shade. 36° centigrade in the shade, clearly a bit too hot for a red wine as a sun-downer, I took the beer instead and the reds had to wait for dinner.
Italy and Australian Beer
______________________________
Ein paar Tage in Italien entspannen, das Ganze trotz der vielen deutschen und englischen Touristen, bei 36° Celsius, Kultur pur, Abends dann erst der klärende Schluck eines herrlich kühlen Foster’s Bieres bevor dann die schweren Brunello‘s oder Chianti Classico Weine an der Reihe waren.
Was hat das mit australischen Weinen zu tun? Nun, ich denke, dass wir dringend einmal die schweren italienischen Rotweine mit den Top-Australiern vergleichen sollten, die Alkohollevel sind nur einer der vielen Gemeinsamkeiten, ich habe großartige italienische Weine getrunken und viel an die australischen Roten gedacht.
Mehr davon in ein paar Tagen.
Bis dahin,
Michael Brecht
Whatever goes in – comes out better
Die neueste Werbung von James Boag’s – gerade in Australien live gegangen. Mir gefällt’s.
I couldn’t resist to bring it now:
Michael Brecht
From the pure Waters of Tasmania – I simply love this spot
Tasmanien, das ist die pure Naturlandschaft, der südlichste Punkt Australiens und Mekka der Aussteiger, denen ein australischer Winter mit Schnee und Minusgraden nicht zu kalt ist. Tasmanien, das steht für tolle Weine, vor allem die Pinot Noirs sind hier zu Hause und für zwei Biermarken: Cascade, vor einigen Jahren vom Foster’s Konzern gekauft und eben James Boag’s. Das eine aus Hobart und das andere aus Launceston – das steht für eine Städtefreundschaft, die etwa jener von Köln und Düsseldorf gleicht!
Mein australischer Bierfavorit – das James Boag’s aus Tasmanien – hier mit einer großartigen TV Werbung:
____________________________________________________________________________________
I am a big Tassie fan, in fact my whole family is, well if I think about it, I don’t know a single person, that isn’t. The land of pure waters, the wines fantastic, in particular the Pinot Noirs and the best beer from Australia. Forget XXXX or VB, James Boag’s is my favourite drop, when it comes to Aussie beer.
Michael Brecht
Foster’s Bier und Yellow Tail Shiraz – OMG
OMG – das ist für englisch-sprachige Kinder das Synonym für echte Erstauntheit, Erschrecken, ja Panik macht sich bei diesem Ausdruck meist in den Gesichtern breit. OMG – das steht für ‘Oh my God’ – und OMG war auch mein erster Ein- und Ausdruck, als ich bei wirklich guten Freunden diese Kombination unter dem Schreibtisch gelagert fand:
Foster's und Yellow Tail Weine
Foster’s Bier, im dunkelblauen Kasten, und das Gelb der Yellow Tail Weine, hier ein Shiraz, den Jahrgang habe ich bewußt vergessen. Ein schönes Beispiel für unsere Serie: ‘how do we store our wine‘. Diese Kombination steht Down Under quasi unter Strafe, das meine ich jetzt, ohne arrogant klingen zu wollen, ehrlich.
Ich kenne wirklich keinen einzigen Aussie, der diese beiden Getränke auf einmal in seinem Hause beherbergt. Von Trinken kann da erst recht keine Rede sein, nun gut: hier in Deutschland ist es halt passiert.
Das Foto durfte ich nur machen mit dem klaren Versprechen, dass ich niemals den Namen dieser Freunde bekanntgeben würde. Versprochen ist versprochen. So be it.
___________________________________________
Well, how should I explain this disaster shot, taken in the kitchen of good friends of ours here in Germany. To tell you the truth: I have never ever in six years in Australia come across the combination of Foster’s beer and Yellowtail Shiraz in a private household Downunder.
I promised not to give out names while taking the shot, here we are, great friends of mine in desperate need of a real Australian drop of alcohol. I gave them a few bottles of South Australian reds, this might stimulate their taste buds, hopefully.
Michael Brecht
Tasting Highlight in Melbourne: die Cellar Door und Farm Gate Tour
Das Melbourne Food & Wine Festival bietet insbesondere für uns Weinliebhaber jedes Jahr tolle Überraschungen. Der Name ist neu, die Idee und Umsetzung stammt aus den Erfahrungen der letzten Jahre: Cellar Door & Farm Gate!
Die kleinen Gassen in Melbourne
Mehr als 60 viktorianische Winzer präsentieren an einem langen Wochenende ihre besten Weine entlang des Yarra Flusses, zusätzlich zeigen die lokalen Produzenten ihre Vielfalt für die gesunde Küche, in diesem Jahr sind sehr viele Bioproduzenten mit an Bord.
Für uns ist dieses Wochenende ein absolutes Highlight des Festivals, planen Sie Ihren Weg nach Melbourne und entdecken Sie Ihren Favoriten unter den sympathischen Winzern aus Viktoria.
___________________________________
Alfresco wine tasting combined with delicious gourmet treats, this is what Melbourne’s own Cellar Door & Farm Gate stands for.
The Festival’s original boutique wine marketplace gathers more than 60 Victorian wineries, artisan producers and craft brewers to bring you the ultimate Victorian food and wine experience.
Taste your way around Victoria’s wine regions, settle down by the Yarra river with a picnic, or pick up a tasty sausage at the Rare Breed BBQ – it couldn’t be more Australian.
Wine, food and a new riverside location in South Wharf of Melbourne – a splendid way to spend the first weekend of the Festival in Victoria’s capital.
Saturday 5 and Sunday 6 March, South Wharf in Melbourne, entry is $35
Michael Brecht
Oktoberfest in Sydney – eine globale Marke made in Munich
Das Oktoberfest, das ist ja ebenso wie Louis Vuitton, Armani oder Mercedes inzwischen eine globale Marke.
Oktoberfest in Sydney
Seit wir nunmehr seit wenigen Monaten in Bayern wohnen, wird mir erst bewußt, welche unglaubliche Rolle dieses Fest im täglichen Allerlei des Münchners spielt. Nicht der feine Nadelstreif, nein die Lederhos’n und das fesche Dirndl sind Alltagsklamotte in den beiden letzten Septemberwochen in der bayerischen Hauptstadt.
Den italienischen Freunden ist gar ein ganzes Wochenende gewidmet, getreu dem Motto: am zweiten Wies’nwochenende ist Italien leer und der Italiener in München voll.
Abends geben einem die Züge der Deutschen Bahn nach vollbrachtem Job eine erste Kost- und Riechprobe auf das Grauen, was sich später dann am Ende der Wies’n in der Nacht so in und um München herum abspielt, doch keine weiteren Details hierzu.
Da kramte ich aus meiner Fotokiste dieses Image des Bavarian Beer Cafés in Sydney hervor: auch dort wird Oktoberfest gefeiert, keine Frage. Hier herrscht noch die Ruhe vor dem (Besucher-)sturm – statt Lederhosen tragen jene allerdings ‘Shorts and Thongs’. Oktoberfest the Aussie way, Bavaria meets Down Under.
_____________________________________________________________________________________
Munich these days is completely occupated by THE event that celebrates for the 200th time this year: the Oktoberfest.
Happening in the last two weeks in September, this global brand of united Bavarian beer drinking finds itself copied around the world. And as I learned this year: the Champagne and wine tents on the Wies’n in downtown Munich really do exist – not only beer but other types of alcohol are served in these two weeks, though the image of a Mass of Bier (Australians still call them Steins) dominate the photos from Munich.
I am looking forward to bringing you more news on Australian wine instead of beer news – and there is hope as the Oktoberfest season ends in a few days.
Michael Brecht
Beer advertising in Australia – this is how it works
I came across this interesting video from ABC’s The Gruen Transfer on beer advertising Down Under. These guys certainly make it enjoyable and informative at the same time. Have a look:
Das Video ist ein klasse Zusammenschnitt über die Geheimnisse der Bierwerbung hier in Australien. Sollten sie einmal in Australien gewesen sein, so werden sie bestimmt den ein oder anderen spot wieder erkennen.
Viel Spass dabei.
Ihr Michael Brecht
Durst ist schlimmer als Heimweh – drinking beer in Bavaria
Meine Reise durch Europa fuehrt mich nach Bayern – hier trinkt man Bier. Auch wenn dieses ein Weinblog ist, so müssen wir die ein oder andere Botschaft aus Kultstätten des Gerstensaftes gelten lassen.
Die nachfolgende Botschaft an einer Wirtshausdecke in München fand ich sehr zutreffend fuer meine Abwesenheit von zu Hause – von daher habe ich mir umgehend eine Mass gegönnt.
Bavarian Beer helps when homesick
Being away from home is terrible: the photo shows a Bavarian answer to this dilemma: they claim that being thirsty is actually worse than being homesick. And we are talking real beer – not the brew Australian giant Foster’s wants us to drink. The beer here in Munich helps forget being homesick.
Michael Brecht
