Orange Weinshow setzt neue Maßstäbe der Cool Climate Weine aus NSW
Die Orange Weinwoche im Oktober gibt immer eine gute Indikation für das Abschneiden von cool climate Weinen in den Weinshows landauf und -ab.
Kein Anderer als der Chef der De Bortoli Wines aus dem Yarra Valley in Victoria war in diesem Jahr erneut (und damit zum zweiten Mal) Chief Wine Judge und er schwärmte von den Fortschritten, welche die Winzer in der Region dreieinhalb Stunden westlich von Sydney gelegen in den vergangenen 12 Monaten gemacht haben.
Orange hat sich zu einer bedeutenden Region Australiens entwickelt, insbesondere Pinotweine finden hier ideale Bedingungen vor. Der Gewinn einer Gold Medal ausgerechnet bei der New Zealand International Wine Show durch Brangayne aus Orange macht das umso mehr deutlich.
Wir freuen uns natürlich über diese Nachrichten, denn einer unserer Top-favoriten aus Orange, die Belgravia Wines wird ja durch Downunder Wines in Deutschland vertreten. Hier finden Sie mehr Informationen zu deren Belgravia Shiraz Viognier in unserem Weinclub.
_____________________________________________________________
The judges for the 2010 Orange Wine Show included Chief Judge, Steve Webber (De Bortoli Wines), Matt Harrop (Shadowfax Wines), Ken Gargett and Associate Judge Marc Udy (Philip Shaw Wines).
Steve Webber commented that he was pleased to be able to judge the Orange Wine Show for the second year running, mentioning that “Orange is a really important wine region in Australia.”
Mr Webber noted Orange’s “amazing potential for aromatic wines” and said that they had tasted some “really beautiful pinots.” “We found one that was almost artisan in its style and quite an exciting wine.”
Orange winemakers continue to have success in the Australian and international wine show circuits, with recent wins including a number of wines in the NSW Wine Awards Top 40, as well as a gold medal in the 2010 New Zealand International Wine Show for the 2009 Brangayne Pinot Noir.
The wines from the show, including all trophy and medal winning wines were presented at the Orange Wine Show Public Tasting on Friday 1st October in a lead up to the 2010 Orange Wine Week which commences on 22 October.
Gibt es ein Regionalitätsprinzip in Australien?
Ich werde immer wieder gefragt, ob es in Australien ein Regionalitätsprinzip gibt, ähnlich dem deutschen oder französischen Modell. Der Riesling gilt ja als gesamtdeutsche Traube. Aber bei der Frage nach Rivaner, da denkt der geneigte Weintrinker recht bald an das Frankenland, bei deutschem Burgunder an Baden usw. Noch prägnanter ist das Thema in Frankreich besetzt, denn bei einem Burgunder aus der Bourgogne ist ja sogar der Name Programm.
Nun, wenn man diese Rebsorten-zu-Weinregion Zuordnung auf Australien überträgt, so gibt es tatsächlich gewisse Zusammenhänge. Diese neue Serie auf Downunder Wines soll Einblick geben in diese Korrelationen – auch wenn eine solche Betrachtung natürlich immer subjektiv ist.
Machen wir also den Anfang mit meiner Lieblingsrebsorte, der Pinot Traube. Pinot Weine, oder in Europa auch Burgunder genannt, werden in Australien in der Regel in Gebieten angebaut, welche zu den ‚cool climate’ Gegenden zählen. Warme und sehr sonnige Sommertage gepaart mit kühlen Nächten sind einfach ideales Klima für diese Königin unter den Trauben (ok, ich gebe zu, auch diese Behauptung ist jetzt schon wieder subjektiv!).
Wenn jetzt die Bodenverhältnisse noch zu den Reben passen, dann finden wir den Ursprung für Burgunder Rebsorten, ob Noir, Gris, Grigio oder gar Meunier. Wobei selbst innerhalb einer Region diese Böden stark unterschiedlich sein dürfen, hier spricht man dann wohl von einer Vielfalt des Terroirs.
Die Mornington Peninsula ist so ein Beispiel für exzellente Klima- und Bodenbeschaffenheit für den Anbau von Pinots. Extrem sandig rund um das kleine Städtchen Red Hill herum finden die Winzer keine 10km entfernt schon eher vulkanische Böden vor. Und schon ist die Basis für Pinotvielfalt vorhanden. Fragen sie mal die Herren Richard McIntyre von Moorooduc oder Sandro Mosele von Kooyong und Port Philip Estate.
Meine Favoriten an Pinot Gegenden in Down Under: die oben genannte Mornington Peninsula, gerade wegen der beschriebenen Vielfalt, Geelong (westlich von Melbourne gelegen) und das recht bekannte Yarra Valley, alle in Victoria. Letzteres hat jedoch aufgrund steigender Temperaturen ein wenig von seinem ‚cool climate’ Status eingebüßt. Die verheerenden Buschfeuer der letzten Jahre haben zusätzlich die Ernten der Winzer vorsichtig formuliert ‚beeinträchtigt’.
Etwas weiter südlich ist auf Tasmanien das Eldorado der Pinotwinzer: trotz mindestens zweier, wenn nicht gar dreier verschiedener Terroirs (Halliday erwartet in naher Zukunft gar das Entstehen von drei Weinregionen auf der kleinen Insel) oder gerade wegen dieser Unterschiedlichkeit gelten die Pinots der Insel als führend Down Under. Ich teile diese Auffassung nur zum Teil, selbst von den dort vergötterten Winzern wie Pirrie habe ich schon sehr durchschnittliche Pinot (insbesondere Noir) probiert, doch generell gilt, dass Pinots aus Tasmanien echte Aushängeschilder modernster australischer Burgunderqualität sein können.
In South Australia sind meine klaren Favoriten für Pinots die Adelaide Hills, in NSW sind die Southern Highlands und Orange besonders geeignet, tja und die Canberra Region gilt zwar noch als ‚cool climate’, ist es aber in Wahrheit nur noch in Nischen, denn gerade das Klima entlang des ausgetrockneten Lake George erlaubt nur vereinzelt noch hier von kühlem klima zu sprechen. Nichts desto trotz haben auch hier einige Winzer einige tolle Pinots produziert. Es bleibt abzuwarten, wie Climate Change sich auf die dortigen Reben auswirkt. Ein steigender Alkoholgehalt ist zumindest für meinen Geschmack bei Pinots nicht sonderlich förderlich.
Bleibt noch Western Australia: hier ist es schwierig zu sagen, denn die dortigen Pinots sind so viel schwerer als die des Restes des Landes, ich habe allerdings schon gute Pinots von der Mount Barker Region getrunken, gerade weil dort das Seeklima für Abwechslung sorgt.
Soweit zur Regionalität der guten Pinots aus Australien. In wenigen Tagen werde ich von einer weiteren Rebsorte berichten. Bis dahin.
_________________________________________________________________________________________
Is there a correlation between grape and region in Australia, such as the French or Germans have their specific grape to region fit? I think there is and my first example featured my favourite (yes I am very subjective today) grape Pinot as a standout wine from regions that are mostly cool climate.
Mornington Peninsula, Geelong, (in parts) the Yarra Valley, Adelaide Hills, Orange, Southern Highlands, (in parts) the Canberra Region and if you like the Mount Barker region are the best regions for producing outstanding Pinots. For me. Very subjective, that’s true.
Michael Brecht
Australian wine wins double trophy at Shanghai International Wine Challenge
Die Winzer Australiens haben in den letzten Jahren enorme Anstrengungen unternommen, um sich in dem schnell wachsenden Weinabsatzmarkt China zu etablieren. Die Nähe Australiens zu Asien, der Einfluß chinesischer Geschäftsleute in Australien und die Kenntnis, dass ein heute noch schlafenden Riese in Sachen Weinkonsum eines Tages den globalen Trends folgen wird, das sind alles schlagende Argumente für diese Anstrengungen der Australier in China.
Und jetzt hat mit Printhie Wines ein Produzent aus der ‘cool climate‘ Gegend Orange zwei große Erfolge erzielt. Der Printhie 2007 Mountain Range Shiraz gewann den Preis des besten Shiraz und ebenso den Preis des besten Rotweins des Shanghai International Wine Challenge 2010.
Solche Erfolge helfen den australischen Winzern in China, neben der Fachpresse und den lokalen Distributoren nehmen chinesische Konsumenten diese Auszeichnungen besonders auf. Erfolge im Reich der aufgehenden Sonne sind der beste Weg, australische Weine in diesem riesigen Absatzmarkt direkt zu positionieren.
________________________________________________________
Australian winemakers are raving about the chances of selling into the Chines market. Here comes a real success story for a producer from cool climate Orange region in NSW.
Printhie 2007 Mountain Range Shiraz has recently been awarded the Trophies for ‘The Best Shiraz Award 2010’ and ‘The Best Red Wine Award 2010’ at the 2010 Shanghai International Wine Challenge SIWC. The SIWC is China’s premier independent and most influential wine competition.
“This is a fantastic result for Printhie, our importers and distributors in China,” said Dave Swift, co-owner of Printhie. “China is the world’s fastest growing wine market and Printhie is determined to develop a market for our wines, not only in Shanghai but in other regions of China. The recognition of the quality of our wine with these trophies will provide confidence for the Chinese wine trade and wine consumers,” he added.
“Our export base in China is Shanghai but we are looking for increased distribution in other regions to support our products in this very important market,” commented Dave Swift. “We don’t see ourselves limited to China in the Asian market. We have recently travelled to South Korea, Vietnam and Hong Kong to explore export opportunities and will continue to do so.”
Printhie is a family owned, quality-focussed wine producer in the Orange region. The winery has won numerous trophies in Australia but this is the first in a large international competition. Printhie is highly regarded in Australia. It has been awarded a five-star rating from James Halliday in the Australian Wine Companion in the 2009 and 2010 editions.
Ihr Michael Brecht
Semillon Sauvignon Blanc aus cool climate Gebieten Australiens für den Sommer in Deutschland
Ein Sommerdrink ist der Semillon Sauvignon Blanc aus den cool climate Gegenden Australiens. Ich habe da zwei echte Favoriten, den Fat Tree SSB von Arrowfield Estate und den Cuttaway Hill SSB aus den Southern Highlands.
Und wenn’s in Deutschland schon kein Sommer ist, zumindest bis jetzt, so zeige ich Ihnen gerne hier ein Photo des Winemakers und General Managers von Arrowfield nach einem heissen Tag im Weinberg.
Manchmal kann man ja den Sommer in Deutschland auch provozieren und bei Sonnenschein verspreche ich dann auch den Testbericht der neuesten Jahrgänge der beiden Weine.
________________________________________
Barry Kooij, Senior Winemaker and General Manager of Arrowfield Estate in the Hunter Valley shows us how to dress in Australian summer.
My intention with such photo is to provoke summer here in Europe, we had enough of this rain and chill in Germany in June!
Ihr Michael Brecht
Australischer Sauvignon Blanc im Aufwind
Cuttaway Hill’s winemaker Mark Bourne on the new releases from Cuttaway Hill, Southern Highlands Australia:
downunderwines:What are the top selling wines this year Mark? Was sind die Spitzenweine wenn es nach den Verkaufszahlen geht, Mark:
Mark Bourne: The new release Cuttaway wines in, 2010 Sauvignon Blanc, 2010 Semillion Sauvignon Blanc and the new 2009 Chardonnay and Pinot Noir as they seem to be in high demand.
downunderwines: And let us know, why these wines from Cuttaway Hill are selling so well despite a wine glut in Australia / und lassen Sie uns wissen, weshalb gerade die Cuttaway Hill Weine sich so gut verkaufen, trotz diverser Horrornachrichten zu Massen an Weinen, die auf dem Markt seien:
Mark Bourne: I suppose the only Cuttaway news, is in spite of the constant media stories about the Australian and World oversupply of wine, it proves that if you are making good wine there is always a demand for it. Against the trend across Australia, in June we are releasing 2010 Sauvignon Blanc, 2010 Semillon Sauvignon Blanc, 2009 Chardonnay, 2009 Pinot Noir all ahead of schedule due to the high demand for our wines. We are simply sold out with the older vintages and need to release the wine ahead of schedule.
downunderwines: We know that one of your big favourites is your Sauvignon Blanc – what is the background to this love story? Wir wissen, dass einer ihrer aboluten Favoriten der Sauvignon Blanc ist, was macht jenen so gut und wie vergleichen Sie ihn im internationalen Vergleich?
Mark Bourne: As far as we can see, we are probably one of the first to release a 2010 unwooded white wine in Australia this year, and the leading white wine by volume last year, at our small family owned estate, is the Sauvignon Blanc. In Australia, where we are constantly flooded with cheap New Zealand Sauvignon blanc, this is indeed a surprising outcome. I think we maybe be able to put it down to offering a different style of Sauvignon Blanc to a market that is looking for something besides the same New Zealand style product vintage after vintage.
Our Sauvignon Blanc has a vibrant green tint colour with gooseberry and herbaceaous aromas combined with a ripe citrus and tropical palate and with a very nicely balanced long crisp finish – that makes this wine an outstanding sample for real Australian Sav Blancs – much less acidic than the SBs from across the Tasman.
Mark Bourne, wir danke Ihnen für dieses Interview, we thank you for your open comments.
Ihr Michael Brecht
Wine Australia mit neuer Online Kampagne
Wine Australia hat eine neue Marketing Idee geschaffen. Unter dem Motto ‘Share your story’ sind die Wein-orientierten Menschen Australiens aufgerufen, eine Geschichte zum Thema Wein aus und in Australien zu schreiben.
Der Wandel australischer Weine ist hierbei das Kernthema – von den einst so opulenten Mammutalkoholikern hin zu den feinen Weinen aus den ‘cool climate’ Gegenden – das ist Australiens Wein pur.
Hier mehr Informationen zu dem Aufruf unserer Freunde von Wine Australia:
There are three things that our new strategy aims to address:
1. the current image and perception of Australian wine;
2. the price people are prepared to pay for Australian wine; and
3. the representation or range of wines available in restaurants and retail stores.
To prompt a significant shift in the way people perceive Australian wine, we need to demonstrate that we are more than just a wine producing country and that we have some of the best vineyard sites in the world. These best practice examples will be used to promote Australian wine under a new brand, A+, and we invite you to share your own story to be part of this new conversation. Read more about A+
Tell us your story
The best thing about great Australian wine is the people and places. We have winegrowers who are passionate about their plot of land, the grapes they grow and the wines they make.
Tell us the stories that make you think, share and remember – stories that set you apart and are honest and true to place.
Und zu guter Letzt kann man auch etwas gewinnen: -5- Marketingpreise für die Winzer und denen nahe stehende Medienmenschen: Preise sind Fotoshoots und Postkartenaktionen. Das Ganze sogar als internationale Kampagne, denn das internationale Potential gilt es nun mal für australische Weine zu heben.
Da lobe ich mir den Downunder Wineclub - international, einzigartig in Deutschland und gespickt mit erstklassigen Weinen aus den familiengeführten Wineries – würde mich nicht wundern, wenn diese Geschichte alleine schon ein Grund ist, eine Einsendung an die Wine Australia zu starten. Wie wäre es?
Ihr Michael Brecht
Kate’s wine on her second day: a Sauvignon Blanc from Orange
Unsere australische Bekannte Kate probiert heute einen Sauvignon Blanc aus Orange, jener cool climate Gegend westlich von Sydney, in welcher diese Rebsorte so vorzüglich gedeiht.
Laut Kate genau der richtige Drink nach einem anstrengenden Tag als Tourist in Bayern.
_________________________________________________________________
Our Australian friend had a long day visiting Schloß Neuschwanstein in South Bavaria. She chills out with a Sauvignon Blanc from Belgravia Wines in Orange.
Michael Brecht
Kate’s drink is a Cuttaway Hill Sparkling from the Southern Highlands
Our friend Kate arrived from the UK today, she tells us about her sparkling drink for the night.
It’s great to have you with us Kate, enjoy your drink.
______________________________________________________________
Unsere Freundin Kate kam heute aus England zu uns nach Bayern und berichtet hier von ihrem ersten Drink, einem Cuttaway Hill Sparkling wine aus den Southern Highlands.
Michael Brecht









