Über uns
Weinberg inmitten der Adelaide Hills
Die Australier gehören zu der Kategorie ‘Neue Welt’-Weine in Deutschland. Die sonnenverwöhnten Weine aus Down Under treffen immer häufiger in den Wineshows auf die alteingesessenen Weine aus Frankreich, Spanien, Italien oder eben Deutschland. Tja und spätestens seit den Erfolgen der Penfolds, Henschkes oder d’Arenbergs vom 5. Kontinent in den europäischen Weinshows ist auch den traditionellen Weinexperten klar: an Weinen aus Down Under kommt man heute nicht mehr vorbei.
Seit ungefähr drei Jahren schreibe ich nun diesen Blog und habe mich seit Anfang 2009 entschieden, die Posts ebenso in englischer Sprache zu verfassen. Der wesentliche Grund dafür ist, dass die Mehrzahl der Winzer in Australien zumeist kein Deutsch spricht und eben lesen und verstehen möchte, was Downunder Wines über sie berichtet. Wir haben so über die vergangenen drei Jahre wertvolle Kontake in ganz Australien aufgebaut und es freut mich, wenn ich das feed back der Leser, der Winzer und auch der schreibenden Zunft Australiens für diesen Blog bekomme.
James Halliday, der Weinpabst Australiens und Herausgeber des Jahreswerkes ‘Australian Wine Companion’ hat einmal gesagt, dass ein Weingeschmack sich hauptsächlich aus dem Probieren verschiedener Weine heraus entwickle. Nun, diese Aufgabe habe ich ernst genommen und so teste ich die Weine Down Unders querbeet, ob Rot- oder Weisswein, ob Dessertwein oder Rose, ob alt oder jung, ob aus dem traditionellen Hunter Valley, dem deutsch geprägten Barossa Valley, den kühleren Tasmanien, Mornington Peninsula, Geelong und Yarra Valley oder einer der aufstrebenden Gegenden wie dem Margaret River, den Adelaide Hills, Orange oder Southern Highlands: ich habe in den vergangenen Jahren mehrere Tausend Weine probiert, an unzähligen Tastings teilgenommen und fleissig deren Testergebnisse notiert.
Seit letztem Jahr werde ich hierbei von Helene Luckner unterstützt, sie ist nach Adelaide in South Australia gezogen und wird hauptsächlich aus den dortigen Weinregionen berichten.
Natürlich freuen wir uns auch weiterhin auf Ihre Kommentare, Anregungen und feed backs. Benutzen Sie dafür einfach unser Kontaktformular.
Ihr Downunder Wines Team
__________________________________________________
Welcome to our About Us page on downunderwines. Approximately three years ago I, Michael Brecht, started to write about my experiences with Australian wines. Initially I wrote in my native German language to inform the German speaking wine enthusiast in Europe about how exciting Australian wine can be. There is so much more to Australian wine than what is known in Germany as the cheapies in supermarkets. Here in Australia the more than 6,500 wineries bring out amazing wines year after year.
And as the blog readership grew, the wine industry here Down Under wanted to read about what was written about them. That was the time to switch to English as the main language for the posts – always accompanied by a few lines of summary in German. One day we might even have a proper site with an English and German language version – who knows?
Today our blog reaches more than 5,000 unique readers monthly with hundreds of subscribers from Australia, Germany and beyond. Having moved back to Germany at the beginning of 2010, I would like to introduce a few editors, helping me to cover news directly from Down Under:
Helene Luckner moved to Adelaide in South Australia in 2009 and currently works on her PHD at Adelaide University. Needless to say, that this is probably the most reknown institution in Down Under when it comes to wine. Helene will focus her reports on the South Australian wine regions – for many THE home of Australian wine. Her own reasoning for becoming involved in Australian wine can be read in her first post here.
As always, we welcome your comments and feedback – please use our contact form for that. You may also leave your comments next to each article – simply use the comments box provided.
Tags: Adelaide, au, Australia, australian, australian vineyards, australian wine, Background, blogging, downunder, downunder wines, downunders, downunderwines, Geelong, henschke, Orange, penfolds, Rose, tasting, Tastings, Test, wein, Weisswein, wine, wine downunder, wineries, winery, Winzer, Yarra
